Report on the use of part of the tax paid (2%)
In 2025, the organization Borzhavska Nadiia o.z., thanks to the «2% from tax» program, received financial funds in the amount of 8 060,24 EUR.
These funds were fully used to provide five meals a day for children at the "Zatyshok" kids village in Ukraine.
In particular:
- in June 2025, five meals a day were provided for 33 children for 30 days – for a total amount of 4 777,54 EUR (234 003,9 UAH);
- in September 2025, five meals a day were provided for 20 children for 30 days – for a total amount of 3 044,70 EUR (146 937,22 UAH).
- in December 2025, five meals a day were provided for 2 children for 31 days - for a total amount of 238 EUR (11 773,86 UAH).
We thank all companies and philanthropists who donated part of their tax payments (2%) to support our activities.
All accounting documents confirming the use of funds are attached to the report.
Výkaz o použití podielu zaplatenej dane (2 %)
V roku 2025 organizácia Borzhavska Nadiia o.z. vďaka programu «2 % z dane» získala finančné prostriedky vo výške 8 060,24 EUR.
Tieto boli v plnej miere použité na zabezpečenie päťnásobného denného stravovania detí v detskom mestečku «Zatyšok» na Ukrajine.
Konkrétne:
- v júni 2025 bolo zabezpečené päťkrát denne stravovanie pre 33 detí počas 30 dní - v celkovej sume 4 777,54 EUR (234 003,9 UAH);
- v septembri 2025 bolo zabezpečené päťkrát denne stravovanie pre 20 detí počas 30 dní - v celkovej sume 3 044,70 EUR (146 937,22 UAH).
- v decembri 2025 bolo zabezpečené päťkrát denne stravovanie pre 2 detí počas 31 dní - v celkovej sume 238 EUR (11 773,86 UAH).
Ďakujeme všetkým spoločnostiam a darcom, ktorí venovali svoj podiel zaplatenej dane (2 %) na podporu našej činnosti.
K výkazu sú priložené všetky účtovné doklady potvrdzujúce použitie finančných prostriedkov.